กระบวนการพัฒนาแอปพลิเคชันเป็นกระบวนการที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน และการพัฒนาโปรแกรมเดียวอาจต้องใช้ความพยายาม เงิน และเวลาอย่างมาก นี่คือสาเหตุที่โปรแกรมเมอร์มักลืมแปลโปรแกรมเป็นภาษารัสเซีย แต่ด้วยโปรแกรมที่นำเสนอในรายการนี้ โปรแกรม Russifying จึงไม่ใช่เรื่องยาก

โปรแกรมสำหรับแปลโปรแกรมอาจไม่ใช่เครื่องมือที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับสิ่งนี้ แต่เป็น "หัวขโมยทรัพยากร" ที่พบบ่อยที่สุดหากพวกเขารู้วิธีเปลี่ยนทรัพยากรและไม่ใช่แค่เข้าถึงได้ โปรแกรมส่วนใหญ่ในรายการนี้ไม่ได้ได้รับการพัฒนาสำหรับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น แต่สามารถทำได้ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา

Russifier เวอร์ชันที่ง่ายที่สุด แน่นอนว่ามันได้รับการพัฒนาให้เป็นวิธีง่ายๆ ในการเข้าถึงทรัพยากรของโปรแกรม แต่ผู้ใช้ที่มีทักษะพบว่ามีประโยชน์มากกว่า ไม่มีข้อดีเช่นนี้ แต่ก็มีข้อเสียอยู่ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้รับการอัปเดตมานานกว่า 10 ปี และฟังก์ชันการทำงานไม่เป็นที่น่าพอใจมาเป็นเวลานาน เนื่องจาก eXeScope ไม่สามารถเข้าถึงทรัพยากรทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์

พีอีเอ็กซ์พลอเรอร์

โปรแกรมนี้เป็นหนึ่งในวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการเข้าถึงทรัพยากรของโปรแกรม มีฟังก์ชันการทำงานที่กว้างขวางมากและได้รับการ "ผ่าน" ไปยังเกือบทุกส่วนของโปรแกรม ซึ่งช่วยให้คุณแปลได้ แม้กระทั่งสิ่งที่แปลไม่ได้ อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและความสามารถในการจดจำไวรัสก่อนที่จะเปิดโปรแกรมทำให้น่าสนใจยิ่งขึ้น

แฮกเกอร์ทรัพยากร

Resource Hacker ชวนให้นึกถึง PE Explorer เล็กน้อย อย่างน้อยก็ในด้านการใช้งาน ต้องขอบคุณโปรแกรมนี้ที่ทำให้คุณสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลมากมาย จึงสามารถแปลวลีและคำต่างๆ ได้มากขึ้น นอกจากนี้คุณสามารถเขียนสคริปต์ของคุณเองได้ซึ่งสามารถติดตั้งลงในโปรแกรมได้โดยตรงเป็นทรัพยากรแยกต่างหาก (บางทีนี่อาจเป็นวิธีที่ไวรัสเข้าไปในโปรแกรม)

LikeRusXP

LikeRusXP ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับการแปลโปรแกรม ซึ่งแตกต่างจากสามโปรแกรมก่อนหน้านี้ ไม่มีชุดฟังก์ชันขนาดใหญ่เช่น Multilizer แต่มีตัวแปลในตัวและแม้แต่อภิธานศัพท์ของตัวเองที่สามารถเสริมได้ อย่างไรก็ตาม โปรแกรมนี้สำหรับโปรแกรม Russifying นั้นฟรีเพียงระยะหนึ่งเท่านั้น

มัลติไลเซอร์

ในขณะนี้นี่เป็นโปรแกรมที่ทรงพลังที่สุดสำหรับการแปลโปรแกรมเป็นภาษารัสเซีย ไม่เหมือนกับ Resource Hacker และ “โจรขโมยทรัพยากร” ที่คล้ายกัน มันสามารถเข้าถึงสิ่งที่ต้องการหรือสามารถแปลได้อย่างแน่นอน มีผู้นำเข้าหลายราย รวมถึง "google-translate" ขอบคุณผู้นำเข้า คุณสามารถจัดระเบียบการแปลอัตโนมัติหรือแปลแต่ละบรรทัดด้วยตนเองได้

รายชื่อโปรแกรมเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้ เพราะตอนนี้คุณมีโอกาสที่จะแปลโปรแกรมเกือบทุกโปรแกรมด้วยตัวเองแล้ว เครื่องมือที่เหมาะสมที่สุด แต่แพงที่สุดสำหรับสิ่งนี้ก็คือ Multilizer แม้ว่าบางคนอาจชอบโปรแกรมอื่นก็ตาม หรือบางทีคุณอาจใช้โปรแกรมแปลที่ไม่อยู่ในรายการนี้?

โปรแกรมแปลออฟไลน์และออนไลน์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต พร้อมฟังก์ชันการทำงานเต็มรูปแบบของเวอร์ชันเว็บ รองรับภาษาต่างๆ ประมาณ 60 ภาษาจากบริษัท Google Inc. ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีชื่อเสียงที่สุด

หากต้องการใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ คุณต้องดาวน์โหลดลงในอุปกรณ์ของคุณก่อน ติดตั้งและเปิดใช้งาน หลังจากนั้น ให้เลือกภาษาที่คุณต้องการแปล เลือกวิธีการป้อนข้อความด้วย มี 4 ประเภท: เสียง การจดจำจากกล้องของอุปกรณ์ Android การเขียนด้วยลายมือ และการสัมผัส

มันทำงานอย่างไร?
ฉันคิดว่าทุกคนเข้าใจวิธีการป้อนข้อมูลด้วยเสียง คุณเพียงแค่พูดวลีหรือประโยคแล้ว Google แปลให้ บ่อยครั้งที่ข้อความที่จำเป็นสำหรับการแปลอยู่บนกระดาษ (หนังสือ นิตยสาร ฯลฯ) และเพื่อให้การแปลง่ายขึ้นสำหรับเรา เราก็แค่ถ่ายรูปไว้ แล้ว Google จะทำทุกอย่างให้เรา ถ้าคุณชอบวาดรูป ก็มีวิธีการป้อนข้อมูลสำหรับคุณ เพียงวาดคำด้วยนิ้วหรือสไตลัสของคุณ Google ก็จะจดจำคำนั้นได้เช่นกัน และสุดท้าย วิธีที่ง่ายที่สุดคือการแตะและพิมพ์

Google แปลสำหรับ Android ที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตมันจะง่ายพอ ๆ กับการรับมือกับฟังก์ชั่นของมัน เมื่อต้องการทำเช่นนี้ คุณจะต้องดาวน์โหลดชุดภาษาก่อน หลังจากการแปล คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการด้วยข้อความที่ได้รับ: ฟัง คัดลอก หรือแม้แต่ส่งทาง SMS หรืออีเมลให้เพื่อน

เรามาเน้นคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของโปรแกรมนักแปลสำหรับ Android:
- อินพุต 4 ประเภท: เสียง, เขียนด้วยลายมือ, ใช้กล้องถ่ายภาพ และการพิมพ์ปกติ
- การแปลคำและประโยคโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
- แปลเป็น 60 ภาษาที่แตกต่างกัน
- ส่งข้อความที่แปลผ่านทาง SMS หรืออีเมล

หากคุณไม่ต้องการที่จะพลาดคุณสมบัติและฟังก์ชั่นใหม่ ๆ เราขอแนะนำให้คุณ ดาวน์โหลดนักแปลสำหรับ Android โดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ตจากเว็บไซต์ของเราได้ฟรีทันที!

บุคคลใดก็ตามไม่ว่าเขาจะทำงานให้กับใครและทำอะไรก็ตามในบางครั้งจำเป็นต้องแปลข้อความจากภาษาต่างประเทศ เมื่อไม่นานมานี้ จำเป็นต้องเปิดอ่านพจนานุกรมมากมายและเสียเวลาไปมาก ด้วยการถือกำเนิดของอินเทอร์เน็ต คุณไม่จำเป็นต้องซื้อพจนานุกรมอีกต่อไป เนื่องจากสามารถดาวน์โหลดนักแปลได้ฟรีลงในคอมพิวเตอร์หรือแล็ปท็อปของคุณ

โดยปกติแล้วการแปลโดยใช้โปรแกรมจะไม่สามารถเปรียบเทียบกับการแปลโดยบุคคลได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณกำหนดค่ายูทิลิตี้อย่างถูกต้อง คุณสามารถแปลได้ค่อนข้างชัดเจน ทุกวัน นักแปลจากภาษารัสเซียเป็นภาษาอังกฤษกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ

ข้อมูลที่ออนไลน์อาจไม่สามารถใช้ได้ในภาษารัสเซียเสมอไป เว็บไซต์ภาษารัสเซียเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของอินเทอร์เน็ต ในที่สุดผู้ใช้ทุกคนก็พบกับเว็บไซต์ต่างประเทศ และหากคุณมีปัญหาในการทำความเข้าใจคุณต้องดาวน์โหลดนักแปลฟรีสำหรับ Windows 7, 8, 10, Vista, XP โดยปกติแล้วซอฟต์แวร์ดังกล่าวจัดอยู่ในประเภทโปรแกรมธุรกิจ แต่จากเราคุณสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีอย่างแน่นอน
นักแปลทุกคนทำงานโดยประมาณตามรูปแบบเดียวกัน ป้อนคำหรือข้อความเฉพาะลงในช่องป้อนข้อมูล นักแปลค้นหาในพจนานุกรมและแสดงคำแปลบนหน้าจอ และผู้ใช้สามารถเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดจากตัวเลือกที่เสนอหลายรายการ จนถึงขณะนี้ การแปลไม่ได้ดำเนินการอย่างมืออาชีพ แต่มีการพัฒนาเทคโนโลยีซึ่งจะช่วยปรับปรุงคุณภาพการแปลอย่างมาก ดาวน์โหลดตัวแปลได้ง่ายมาก เพียงเลือกโปรแกรมที่ต้องการบนเว็บไซต์ของเราแล้วคลิกลิงค์ดาวน์โหลด

ทรัพยากรของเราประกอบด้วยนักแปลภาษาอังกฤษที่สามารถแปลได้ทันทีเมื่อคุณวางเมาส์เหนือคำที่ไม่คุ้นเคยเมื่ออ่านหนังสือหรือข่าวสารบนอินเทอร์เน็ต สะดวกมากและประหยัดเวลาของคุณอย่างมาก

หากคุณไม่สามารถเข้าถึงเครือข่ายได้เสมอไป คุณจะต้องดาวน์โหลดนักแปลที่ทำงานโดยไม่มีอินเทอร์เน็ต โปรแกรมดังกล่าวจะดาวน์โหลดชุดพจนานุกรมทั้งหมดลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ ซึ่งช่วยให้คุณสามารถแปลได้ทุกที่ทุกเวลา ท้ายที่สุดแล้ว แม้ว่าคุณจะรู้จักภาษาต่างประเทศเป็นอย่างดี แต่คุณก็ยังอาจพบคำศัพท์หรือสำนวนที่เน้นเฉพาะเจาะจงซึ่งไม่สามารถแปลได้หากไม่มีพจนานุกรม

มีพจนานุกรมและนักแปลราคาแพงมากมายบนอินเทอร์เน็ต แต่เราขอแนะนำให้คุณดาวน์โหลดนักแปลภาษาอังกฤษ - รัสเซียฟรี เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ด้อยกว่านักแปลที่จ่ายเงินมากนัก ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่โปรแกรมการแปลที่มีราคาแพงที่สุดก็ไม่สามารถบรรลุผลลัพธ์ในอุดมคติได้

เราเสนอโปรแกรมแปลข้อความที่หลากหลายให้คุณดาวน์โหลดฟรี ยูทิลิตี้แต่ละตัวมีคำอธิบายโดยละเอียดและความคิดเห็นจากผู้ใช้ที่เคยใช้โปรแกรมแล้ว เราได้รวบรวมทั้งนักแปลทั่วไปและนักแปลสำหรับวิชาชีพเฉพาะ แต่ละคนมี:
การสนับสนุนหลายภาษา
มีพจนานุกรมเฉพาะทางและด้านเทคนิคมากมาย
องค์ประกอบภาพและเสียงในการแปล
ฐานคำศัพท์ขนาดใหญ่
ฟังก์ชั่นใหม่ล่าสุด
ความเป็นไปได้ในการดาวน์โหลดนักแปลในภาษารัสเซีย

ไม่สามารถใช้นักแปลออนไลน์หรือพจนานุกรมกระดาษได้เสมอไป หากคุณมักพบข้อความภาษาต่างประเทศที่ต้องประมวลผล เราขอแนะนำให้ใช้ซอฟต์แวร์พิเศษ วันนี้เราจะมาดูรายการเล็กๆ น้อยๆ ของโปรแกรมที่เหมาะสมที่สุดที่ใช้ในการแปล

ตัวแทนคนแรกคือหนังสืออ้างอิงสากลซึ่งมีหน้าที่หลักในการค้นหาคำที่กำหนด ตามค่าเริ่มต้น มีการติดตั้งพจนานุกรมหลายพจนานุกรมไว้แล้ว แต่ยังไม่เพียงพอ ดังนั้นคุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ที่นำเสนอได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ใช้เวอร์ชันออนไลน์หรืออัปโหลดของคุณเอง สามารถกำหนดค่าได้อย่างสะดวกในเมนูที่ให้มา

มีผู้ประกาศในตัวที่จะออกเสียงคำที่เลือกนั้นจะดำเนินการในเมนู นอกจากนี้ยังควรให้ความสนใจกับการมีแอปพลิเคชันในตัวรวมถึงตัวแปลงสกุลเงินและรหัสระหว่างประเทศสำหรับหมายเลขโทรศัพท์มือถือ

โปรแกรมแปลหน้าจอ

Screen Translator เป็นโปรแกรมที่เรียบง่ายแต่มีประโยชน์ ซึ่งคุณไม่จำเป็นต้องพิมพ์ข้อความลงในบรรทัดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ ทุกอย่างทำได้ง่ายกว่ามาก - คุณเพียงแค่กำหนดค่าพารามิเตอร์ที่จำเป็นและเริ่มใช้งาน เพียงเลือกพื้นที่บนหน้าจอเพื่อรับการแปลทันที เพียงจำไว้ว่ากระบวนการนี้ดำเนินการโดยใช้อินเทอร์เน็ต ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีการมีอยู่

บาบิโลน

โปรแกรมนี้จะช่วยคุณไม่เพียงแต่แปลข้อความเท่านั้น แต่ยังได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความหมายของคำบางคำอีกด้วย ต้องขอบคุณพจนานุกรมในตัวซึ่งไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อประมวลผลข้อมูล นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการแปลซึ่งจะช่วยให้สามารถทำได้โดยไม่ต้องเข้าถึงเครือข่าย นิพจน์ที่เสถียรได้รับการประมวลผลอย่างถูกต้อง

ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการประมวลผลหน้าเว็บและเอกสารข้อความ สิ่งนี้ช่วยให้คุณเร่งกระบวนการได้อย่างมาก คุณเพียงแค่ต้องระบุเส้นทางหรือที่อยู่ เลือกภาษา และรอให้โปรแกรมเสร็จสิ้น

พรอมต์มืออาชีพ

ตัวแทนรายนี้นำเสนอพจนานุกรมในตัวจำนวนหนึ่งและเวอร์ชันอิเล็กทรอนิกส์สำหรับคอมพิวเตอร์ หากจำเป็น ให้ดาวน์โหลดไดเร็กทอรีจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โปรแกรมติดตั้งในตัวจะช่วยคุณในการติดตั้ง นอกจากนี้ยังมีการผสานรวมเข้ากับโปรแกรมแก้ไขข้อความ ซึ่งในบางกรณีช่วยให้คุณรับการแปลได้เร็วขึ้น

มัลติทราน

ฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุดในที่นี้ไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างสะดวกนัก เนื่องจากเน้นที่พจนานุกรมเป็นหลัก ผู้ใช้จะเหลือการค้นหาคำแปลของแต่ละคำหรือสำนวนแยกกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถให้ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมที่โปรแกรมอื่นไม่มีให้ นี่อาจเป็นข้อมูลเกี่ยวกับประโยคที่ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยที่สุดหรือคำพ้องความหมาย

ให้ความสนใจกับรายการวลี ผู้ใช้เพียงแค่ต้องพิมพ์คำและจะมีตัวเลือกต่างๆ มากมายสำหรับการใช้งานพร้อมกับคำอื่นๆ หากต้องการรับข้อมูลเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับสำนวนภาษาพูดหรือในพื้นที่เฉพาะ จะต้องระบุในหน้าต่างนั้น

MemoQ

MemoQ เป็นหนึ่งในโปรแกรมที่สะดวกที่สุดในบทความนี้ เนื่องจากมีฟังก์ชันและเครื่องมือเพิ่มเติมมากมายที่ทำให้การทำงานง่ายขึ้นและสนุกสนานยิ่งขึ้น เหนือสิ่งอื่นใด ฉันต้องการทราบถึงการสร้างโปรเจ็กต์และการแปลข้อความขนาดใหญ่ในส่วนต่างๆ โดยสามารถเข้าถึงการแก้ไขได้โดยตรงระหว่างการประมวลผล

คุณสามารถวางเอกสารหนึ่งฉบับและทำงานกับเอกสารนั้นต่อไป แทนที่คำบางคำ ทำเครื่องหมายสำนวนหรือคำศัพท์ที่ไม่จำเป็นต้องประมวลผล ตรวจสอบข้อผิดพลาด และอื่นๆ อีกมากมาย เวอร์ชันทดลองใช้งานของโปรแกรมมีให้ใช้งานได้ฟรีและแทบไม่มีข้อจำกัดใดๆ เลย ดังนั้นจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทำความรู้จักกับ MemoQ

มีซอฟต์แวร์และบริการออนไลน์อีกมากมายที่ช่วยให้ผู้ใช้แปลข้อความได้อย่างรวดเร็ว ไม่สามารถแสดงรายการทั้งหมดไว้ในบทความเดียวได้ อย่างไรก็ตาม เราพยายามเลือกตัวแทนที่น่าสนใจที่สุดสำหรับคุณ ซึ่งแต่ละตัวแทนมีลักษณะและคุณสมบัติเป็นของตัวเอง และสามารถเป็นประโยชน์ในการทำงานกับภาษาต่างประเทศได้

ระบบปฏิบัติการ Android เต็มไปด้วยนักแปลทุกประเภท อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าทุกแอปพลิเคชั่นจะรับมือกับงานได้อย่างรวดเร็วและถูกต้อง ในบทความนี้เราจะดูนักแปลที่ดีที่สุดที่จะช่วยเหลือทั้งที่บ้านและต่างประเทศ

เพียงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา บุคคลที่มีความรู้ที่เหมาะสมจำเป็นต้องแปลข้อความ และตอนนี้การแปลดำเนินการแบบเรียลไทม์ - คุณเพียงแค่ต้องติดตั้งโปรแกรมพิเศษบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณ แอปพลิเคชั่นบางตัวทำงานโดยการแลกเปลี่ยนข้อมูลกับเซิร์ฟเวอร์ ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ทำงานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต วิธีการแปลยังแตกต่างกันระหว่างยูทิลิตี้ต่างๆ

การเลือกนี้จะตรวจสอบนักแปลที่ดีที่สุดหกรายด้วยอินเทอร์เฟซที่ชัดเจนและประสิทธิภาพที่มั่นคง หลังจากอ่านบทความของเราแล้ว สิ่งที่คุณต้องทำคือติดตั้งแอปพลิเคชันที่คุณต้องการโดยใช้ลิงก์ที่นำไปสู่ ​​Google Play

ราคา: ฟรี

คุณต้องเริ่มต้นด้วยแอปพลิเคชั่นแปลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในขณะนี้ ความสำเร็จของโปรแกรม Google Translate ได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยการติดตั้งไว้ล่วงหน้าในสมาร์ทโฟนจำนวนมาก หากคุณสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ นี่คือตัวเลือกที่ดีที่สุด ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนรู้ดีว่าในด้านภาษา Google เป็นผู้นำเหนือส่วนที่เหลือ

โดยรวมแล้วโปรแกรมนี้รองรับ 103 ภาษา หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต รายการจะลดลงเหลือ 52 ภาษา นอกจากนี้ยังมีโหมดกล้องที่แสดงคำแปลโดยตรงบนจารึกจริง สะดวกในการเดินทางไปต่างประเทศเมื่อคุณไม่เข้าใจสาระสำคัญของเมนูหรือป้ายร้าน โหมดนี้รองรับ 37 ภาษา สุดท้ายนี้ ผู้สร้างก็ไม่ลืมโหมดการสนทนาที่แปลจาก 32 ภาษา แม้แต่การป้อนข้อมูลด้วยลายมือก็เป็นไปได้ที่นี่ โดยรองรับ 93 ภาษา!

ไม่มีอะไรจะพูดไม่ดีเกี่ยวกับ Google Translate เราสังเกตได้เพียงว่าในโหมดออฟไลน์ การแปลมีความแม่นยำน้อยกว่าเมื่อเชื่อมต่อกับเว็บทั่วโลก แต่ไม่ว่าในกรณีใด ก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าข้อความที่สร้างโดยนักแปลออฟไลน์รายอื่น

ข้อดี:

• นักแปลพร้อมอินพุตเสียง
• โหมดกล้อง;
• ความพร้อมใช้งานของโหมดออฟไลน์
• รองรับโหมดการเขียนด้วยลายมือ
• ภาษาที่รองรับจำนวนมาก
• สามารถแปลข้อความที่เลือกในแอปพลิเคชันอื่นได้
• แจกฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อบกพร่อง:

• หากไม่มีอินเทอร์เน็ต ความแม่นยำในการแปลก็จะลดลง
• อินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายมาก

ABBYY TextGrabber + นักแปล

ราคา: ฟรี

ABBYY เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์จำนวนมาก นักพัฒนาทำงานค่อนข้างประสบความสำเร็จในด้านการจดจำและการแปลข้อความ แอปที่ชื่อว่า TextGrabber + Translator ทำหน้าที่ดังกล่าว ด้วยความช่วยเหลือนี้ คุณสามารถเล็งกล้องที่ติดตั้งในสมาร์ทโฟนของคุณไปที่ข้อความ หลังจากนั้นโปรแกรมจะพยายามแปลโดยเร็วที่สุด

ในการใช้โปรแกรมคุณต้องมีสมาร์ทโฟนที่มีกล้องในตัวซึ่งมีความละเอียดอย่างน้อย 3 ล้านพิกเซล ออโต้โฟกัสเป็นสิ่งจำเป็น!

ข้อดี:

• แปลเก่ง;
• โหมดกล้อง;
• รองรับภาษาจำนวนมาก
• การส่งผลลัพธ์ไปยังแอปพลิเคชันอื่น

ข้อบกพร่อง:

• ยังรับมือกับรูปถ่ายมากมายไม่ได้
• มีค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง

แอบบี้ ลิงโว

ราคา: ฟรี

อีกหนึ่งแอพพลิเคชั่นจากทีมพัฒนาชื่อดัง นอกจากนี้ยังสามารถแปลคำศัพท์ที่ถ่ายภาพได้ แต่โดยหลักแล้วโปรแกรมนี้มีไว้สำหรับการแปลข้อความจากยูทิลิตี้อื่น ๆ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแปลวลีเฉพาะที่ปรากฏในอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ได้

หากคุณตัดสินใจที่จะดาวน์โหลดตัวแปลออฟไลน์ของ ABBYY Lingvo ให้เตรียมพร้อมสำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทดแทนผลิตภัณฑ์จาก Google ได้ โปรแกรมนี้เป็นพจนานุกรม เธอเก่งที่สุดในการแปลแต่ละคำ วลีที่มั่นคงยังให้ยืมตัวเองด้วย แต่เธอจะไม่สามารถแปลข้อความหลายย่อหน้าได้ครบถ้วน ดังนั้นแอปพลิเคชั่นนี้จึงเหมาะสำหรับผู้ที่รู้ภาษาต่างประเทศดีอยู่แล้วแต่ยังมีคำบางคำที่ยังไม่คุ้นเคย

โปรแกรมนี้แจกฟรี แต่คุณจะได้รับพจนานุกรมพื้นฐาน 11 พจนานุกรมให้ดาวน์โหลด ซึ่งออกแบบมาเพื่อแปลข้อความใน 7 ภาษา มีการเสนอพจนานุกรมเพิ่มเติมจากผู้จัดพิมพ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกโดยเสียเงิน อย่างไรก็ตาม ชุดพื้นฐานก็เพียงพอแล้วสำหรับส่วนใหญ่

ข้อดี:

• คำจำกัดความที่ละเอียดที่สุดของคำใด ๆ
• ความสามารถในการทำงานโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
• ความพร้อมใช้งานของโหมดกล้อง
• ความพร้อมใช้งานของการแปลสดในแอปพลิเคชันอื่น
• แจกฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อบกพร่อง:

• พจนานุกรมเพิ่มเติมต้องเสียเงิน
• โหมดภาพถ่ายใช้งานไม่ค่อยดีนัก
• ไม่สามารถแปลข้อความจำนวนมากได้

ไมโครซอฟต์แปล

Microsoft ได้พัฒนาแอปพลิเคชันของตัวเองที่ออกแบบมาสำหรับการแปลข้อความมาระยะหนึ่งแล้ว โปรแกรมรองรับการแปลเป็น 60 ภาษา และจำนวนนี้ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต - สามารถแปลแบบออฟไลน์ได้ในพื้นที่ภาษาส่วนใหญ่ ฟังก์ชั่นอื่นที่มีประโยชน์เมื่อเดินทางคือการแปลคู่สนทนาสองคนพร้อมกัน - สิ่งนี้จะเริ่มต้นโหมดแยกหน้าจอเมื่อครึ่งหนึ่งของจอแสดงผลแสดงกลับหัว

Microsoft Translator เหมาะสำหรับการสอนภาษาต่างประเทศ นี่คือหลักฐานจากความสามารถในการดูการทับศัพท์ซึ่งช่วยให้เข้าใจวิธีออกเสียงวลีเฉพาะได้อย่างถูกต้อง นอกจากนี้ยังอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมด้วยการออกเสียงวลีที่แปลโดยอัตโนมัติโดยหุ่นยนต์ในตัว

ในบรรดาคุณสมบัติที่ดีอื่น ๆ ของแอปพลิเคชั่น เราควรเน้นการแปลข้อความที่พบในรูปภาพ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเล็งกล้องไปที่ป้ายหรือโฆษณาและรับคำแปลที่ถูกต้องได้ทันที และผลิตภัณฑ์ของ Microsoft ทำงานร่วมกับ smartwatches ที่ใช้ Android Wear ได้ดีเยี่ยม - คุณสามารถพูดคุยกับนาฬิกาได้โดยตรง

ข้อดี:

• ภาษาที่รองรับจำนวนมาก
• อินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่าย
• สามารถแปลจากภาพถ่ายได้
• โหมดพิเศษสำหรับการแปลการสนทนาระหว่างคนสองคน
• มีการแปลแบบออฟไลน์
• แจกฟรีไม่มีค่าใช้จ่าย

ข้อบกพร่อง:

• ความถูกต้องของการแปลไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นอุดมคติ

Translate.ru

ราคา: ฟรี

โปรแกรมนี้สร้างโดย PROMT เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่เข้าสู่ตลาดบริการที่ออกแบบมาเพื่อแปลข้อความต่างประเทศเป็นภาษารัสเซีย ครั้งหนึ่งด้วยความช่วยเหลือของบริการ PROMT ในการแปลเกมคอมพิวเตอร์และคอนโซล และทุกคนจำได้ว่าการแปลนั้นแย่แค่ไหน แต่ตั้งแต่นั้นมาสถานการณ์ก็เปลี่ยนไปมาก บริษัทได้พัฒนาอัลกอริธึมการแปลที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งทำให้ข้อความดูมีสาระอย่างสมบูรณ์

นักแปลเวอร์ชันมือถือแจกฟรี อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการฟังก์ชันการทำงานที่กว้างขึ้นและการแปลจำนวนมาก คุณจะต้องใช้จ่ายกับเวอร์ชันที่ต้องชำระเงินซึ่งมีราคาประมาณสองร้อยรูเบิล นอกจากนี้เวอร์ชัน PRO ยังไม่มีโฆษณา ซึ่งโดยปกติจะอยู่ที่ด้านล่างของอินเทอร์เฟซ นอกจากนี้ยังสามารถแปลข้อความได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อกับเวิลด์ไวด์เว็บ

ข้อดี:

• แอปพลิเคชันที่มีการป้อนข้อมูลด้วยเสียง
• หนังสือวลีในตัว (วลีเสียงสำหรับชาวต่างชาติ);
• การแปลในแอปพลิเคชันอื่น
• คำจำกัดความโดยละเอียดของคำใด ๆ
• ไม่ใช่พจนานุกรมเล่มใหญ่ที่สุด
• คำแปลล่าสุด 1,000 รายการจะถูกจัดเก็บไว้ในหน่วยความจำ

ข้อบกพร่อง:

• ฟังก์ชั่นที่มีประโยชน์เกือบทั้งหมดสามารถรับได้เพื่อเงินเท่านั้น
• ความแม่นยำในการแปลบางครั้งยังด้อยกว่าคู่แข่งอีกด้วย

นักแปลออฟไลน์ที่ดีที่สุดสำหรับ Android

โดยปกติแล้ว เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ เราไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้อย่างต่อเนื่อง หรือการเข้าชมของเรามีจำกัดอย่างมาก ซึ่งเป็นสาเหตุที่เราไม่ต้องการใช้จ่ายเลย ในกรณีเช่นนี้ คุณต้องมองหานักแปลออฟไลน์ ตามทฤษฎีแล้ว . คุณเพียงแค่ต้องจำไว้ว่าต้องดาวน์โหลดพจนานุกรมที่จำเป็นก่อน แต่จะดีกว่าถ้ามีทางเลือกอื่นบนสมาร์ทโฟนของคุณ ก็สามารถทำหน้าที่เป็น แอบบี้ ลิงโวและ Translate.ru- โปรแกรมแรกแปลคำศัพท์และแต่ละวลี อันที่สองใช้งานได้ตามหลักการของ Google แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องใช้จำนวนหนึ่งสำหรับการทำงานออฟไลน์

นักแปลเสียงที่ดีที่สุด

และนี่ก็แสดงตัวออกมาได้ค่อนข้างดีเช่นกัน น่าแปลกใจที่หลายๆ คนลืมไปว่าโปรแกรมนี้สามารถให้บริการแปลด้วยเสียงได้ คุณยังสามารถติดตั้งบนสมาร์ทโฟนของคุณได้ ไมโครซอฟต์แปล- คุณสมบัติหลักของมันคือการแปลบทสนทนาระหว่างคนสองคน

นักแปลออนไลน์ที่ดีที่สุด

ไม่มีคู่แข่งที่นี่ Google สามารถเรียกได้ว่าเป็นยักษ์ใหญ่ทางภาษาได้อย่างง่ายดาย หากคุณเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ คุณจะได้รับการแปลที่ถูกต้องและเข้าใจได้ง่ายที่สุดจากภาษาที่รองรับกว่าร้อยภาษา นั่นเป็นสาเหตุที่ต้องมีแอปนี้บนโทรศัพท์ของคุณ